Dicționar

A

Acantha = spin, ghimpe, organ ascuțit
Acanthifolius = de la akanta (gr.) = spin + folium (lat.) = frunză, plantă cu frunze spinescente
Acaulis = de la a (lat.) = fară + kaulos(gr.) = tulpină, tijă; plantă fără tulpină
Acetosella = cu gust acid, acru
Acetosus, acetosa, acetosum = de la acetum (lat.) = oțet, cu gust acru, acid
Achillea, achilleus = de la Achilles (eroul grec); a, al lui Achilles
Aconitum = de la aconitum (lat.) = otravă; se referă la plante otrăvitoare
Aculeatus (adj.) = cu ace, cu țepi
Aculeiform = care face trecerea de la ghimpi, țepi spre peri
Aculeus (subst.) = acușor, ghimpe
Acuminatus (adj.) = de la acumen (lat.) = vârf, tăiș; cu un organ(al plantei) ascuțit
Acutiflorus = de la acutus (lat.) = ascuțit + flos, floris (lat.) = floare, plante cu elemente florale scurte și ascuțite
Acutifolius, acutifolia, acutifolium = de la acutus (lat.) = ascutit + folia (lat.) = frunză; cu frunze ascușite
Adenophyllus, adenophilla, adenophyllum = de la aden = ghindă, glanda + phyll; frunză în formă de ghindă sau glandă
Aeruginosus, aeruginosa, aeruginosum (adj.) = de aerginosum (lat.) = ruginit, coclit
Aerugineus = culoare ruginiu-arămie sau verde albăstrui închis
Aestivus, aestiva, aestivum (adj.) = de la aestivus (lat.) = de vară; de vară
Aetiopica = din Etiopia
Africanus, africana, africanum = originar din Africa
Albus, alba, album (adj.) = de la albus (lat.) = alb; alb
Algida = care trăiește în frig
Alpicola = alpina
Alpinus = de la Alpes (lat.) = Munții Alpi; din zona alpină sau chiar din Alpi
Alternifolius, alternifolia, alternifolium = de la alternus + folius (lat.) = frunză; cu frunze alternante
Ancistrus = încârligat
Annuus, annuua,annuum (adj.) = de la annuus (lat.) = an; anual; care ține un an
Angustifolia = cu frunze înguste, subțiri
Aquaticum = acvatic
Arenaria = care trăiește pe nisip
Armatus, armata, armatum (adj.) = cu spini, înarmat
Articulatus = prevăzut cu articulații, noduri
Arvensis = de la arvum (lat.) = câmp, câmpie; de câmp
Atrovirens = culoare verde-închis, verde-negricios
Aureus, aurea, aureum (adj.) = de la aureus (lat.) = de culoarea aurului, auriu; de culoare galbenă sau aurie
Aurantiacus = portocaliu, roșu-portocaliu
Aurantium = de culoare aurie sau portocalie

B

Baccatus = care poartă sau produce bace
Barbatus (adj.) = de la barbatus (lat.) = care poartă barbă, bărbos
Basifolia = cu frunze bazale
Bellus, bella, bellum (adj.) = de la bellus (lat.) = frumos, plăcut, sănătos
Biflora = cu două flori
Brevifolia = cu frunze scurte

C

Caelestis = de culoarea cerului
Caerulea = de culoare bleu
Caespitosus = cu tulpini strânse unele lângă altele, formând o masă compactă
Californica = originară din California
Callistos = cel mai frumos
Canadensis = canadian, din Canada
Candicans = alburiu, albicios, de un alb lucios
Candidus = de un alb pur
Cardinalis = de culoare roșu cardinal
Carnea = roz, de culoarea cărnii
Carpatica = din zona Carpatică
Caucasica = din zona Caucaziană
Caudatus = cu coadă
Chinensis = originar din China
Chrysantha = cu florii aurii
Cinerascens = cenușiu deschis, cenușiu palid
Cinereus = de culoare gri cenușiu
Citriodora = cu miros de citrică
Cleisto = închis, rămas nedeschis
Communis = comun
Coccineus = roșu stacojiu
Concolor = de culoare uniformă
Cordatus, cordata, cordatum (adj.) = în formă de inimă
Cylindrifolius = de la cylindrus (lat.) = cilindru + folis (lat.) = frunză; cu frunze cilindrice
Cymbiformis = de la kymbe (gr.) = barcă, corabie + formis (lat.) = formă; în formă de barcă

D

Damascena = originară din Damasc
Deltoides = cu frunze de formă triunghiulară
Debilis (adj.) = de la debilis (lat. ) = fără putere, debil, slab, plăpând
Dendron (subst.) = arbore
Dulcis = dulce

E

Echinatus = prevăzut cu spini rigizi
Echinocarpus = cu fructe spinoase
Edulis = comestibil
Effusus = împrăștiat, risipit
Elastica = elastic
Elegans = elegant
Elongata = alungită
Endemic = autohton, băștinaș, limitat la un areal restrâns
Erubescens = roșietic
Europaeus, europaea = european, din zona Europei
Erinaceus = cu ghimpi zbârliți, asemănător cu un arici
Erythrosperma = sămânță roșie

F

Falcat = semilunar, în formă de secere
Fissuratus = fisurat, cu despicături sau crăpături
Flagelliformis = în formă de bici
Flavescens = de culoare galben-deschis
Floribunda = cu multe flori
Folium (subst.) = de la folium (lat.) = frunză
Foliatus (adj.) = de la foliatus (lat.) = cu frunze
Formosus, formosa, formosum (adj.) = frumos
Formosissima (adj.) = cea mai frumoasă
Fossulatus = cu gropițe mici
Fragilis = fragil
Fragrans = parfumat
Fruticosus, fruticosa, fruticosum (adj.) = plin de ramuri
Fulgens = strălucitor
Furfuraceus = acoperit cu un praf asemănător cu tărâțele

G

Gangeticus = de pe Gange
Germanicus = german, originar din Germania
Glauc; glaucinus; glaucus (adj.) = cenușiu, pruinos, verde-albăstrui, verde-cenușiu
Glaucescens = brumăriu, aproape glauc
Glabrescens = aproape nepăros
Globulus = globular
Glochidiat = cu vârf ascuțit și încârligat
Gracilis = delicat, subțire, lung
Grandiflorus, grandiflorum = cu flori mari
Grandifolia = cu frunze mari
Grandis = mare
Graveolens = cu miros tare, cu miros urât
Gymno = nud, golaș, lipsit de înveliș

H

Hamat; hamato; hamatus = spin încârligat
Horridus = spinos, cu spini viguroși și ascuțiți
Humifusus = întins pe pământ, etalat pe sol
Humilis = scund, de statură mică
Hybridus = hybrid

I

Inermis = fără spini
Ingens = gigantic, uriaș
Ionantha, ionanthus = cu flori violet

J

Japonica = originar din Japonia
Juvenila = plantă tânără, abia răsărită, în prima perioadă de viață

L

Lacteus, lactea = de culoarea laptelui
Lactiflora = cu flori albe
Laevis = fără asperități, lucios, nepăros
Lamellosus = prevăzut cu lamele
Lanatus = lânos, păros, acoperit cu peri lânoși lungi creți și moi
Lanceolata = de la lanceola (lat.) = lance; în formă de vârf de lance
Lancifolia = cu frunzele un formă de vârf de lance
Latifolius, latifolia = din latus (lat.) = lat + folium, folia (lat.) = frunză; cu frunza lată
Laurifolius = cu frunze de laur
Leucanthus = cu flori albe
Longifolia = cu frunze lungi
Luridus = de culoare galben murdar
Luteus, lutea, luteum = de la luteus (lat.) = de lut, de culoare galbenă
Luteolus, luteola, luteolum = gălbui
Lyrata = cu frunze în formă de liră

M

Macranthus = cu flori mari
Macrocarpus = cu fructe mari
Macrorrhizus = cu rădăcini mari
Maculatus = pătat
Magellanica = din zona Strâmtorii Magellan
Majus = foarte mare
Malleolatus = de forma ciocanului
Mamilla = proeminență mică și mameliferă
Maritimus = de la maritimus (lat.) = maritim
Mexicana = originară din Mexic
Microcarpus = cu fructe mici
Mimosifolia = cu fruze asemănătoare cu ale mimosei
Montanus = de la munte
Multicaulis = cu numeroase tulpini
Multiflorus = cu multe flori
Multiplex = multiplu, de mai multe ori compus
Muralis = care crește pe ziduri
Mutabilis = care își schimbă culoarea
Myri,- myria,- myrio = cu numeroși…, cu foarte multe…, cu nenumărate…(Astrophytum Myriostigma = cu numeroase pete…)
Myrtifolia = cu frunze asemănătoare myrtului

N

Nanus, nana, nanum (adj.) = de la nanus (lat.) = pitic, mic
Necroza = partea mortificată și uscată a țesuturilor parazitate de miceliul ciupercilor
Nepeta = numele unei localități din Toscana
Napiform = de forma rădăcinii scurte, obconice și pivotante
Niger, nugra, nigrum (adj.) = de la niger (lat.) = negru, întunecat la culoare
Niveus = alb ca zăpadă, alb curat și strălucitor
Nivosus = înzăpezit; care crește în apropierea zăpezilor permanente (Echinocereus nivosus)
Nobilis = de la nobilis (lat.) = vestit, celebru, nobil, de soi
Nyct,- nycti,- nyctus = nocturn, de noapte (Nyctocereus)

O

Obtusifolia = cu frunze obtuze
Occidentalis = occidental, vestic
Odoratus, odorata, odoratum = parfumat
Odorantissimus = cel mai parfumat
Oleifera = care dă ulei
Oleraceus (adj.) = ierbos
Olivaceus = măsliniu
Opalus = opal (piatră prețioasă)
Orientalis = din Orient, din zona estică
Ornatus = împodobit
Ornus = ornat
Ovatus, ovata, ovatum (adj.) = oval

P

Pachy = gros, îndesat, tare (Pachycereus)
Pallidus = pal
Palustris = de la palustria (lat.) = locuri mlăștinoase sau chiar plantă de baltă; plantă care crește în mlaștini
Paniculata = de la panicula (lat.) = spic; în forma de spic
Papyraceus = asemănător cu hârtia
Parthenium = de un alb pur
Parviflora = cu floare mică
Pectinaceus, pectinatus = penat și cu segmentele dispuse ca dinții unui pieptene
Pellucidus = diafan
Pentalophus = cu cinci peri
Pentandrus = cu cinci stamine
Perennis (adj.) = per + annus = care durează tot timpul, peren
Pertusum = de la verbul pertundo (lat.) = a străpunge, a perfora; perforat
Peruviana = originară din Peru
Petraeus = de la petra (lat.) = stâncă, piatră; de rocă, de piatră
Pinnatus, pinnata, pinnatum (adj.) = cu frunze foarte dese
Piperatus, piperata, piperatum (adj.) = cu gust iute
Plantanoides = care seamănă cu platanul
Platyphyllius = cu frunzele late
Plicatus = plisat, pliat
Plumifer, plumosus = pufos, cu perii dispuși ca firele unei pene (Mammillaria plumosa)
Polyacanthus = cu numeroși spini
Polyancistrus = cu numeroase cârlige (Sclerocactus polyancistrus)
Polycephalus = cu mai multe capete (Echinocactus polycephalus)
Polycroma = cu multe culori
Polylophus = cu mai mulți pui (Cephalocereus polylopha)
Polythelis = cu mai multe mamile; cu mai multe ovare deosebite (Mammillaria polythele)
Praecox (adj.) = de la praecox,-cocis (lat.) = care se coace înainte de vreme; precoce
Pratensis = de livadă, de pajiște
Procumbens = de la vb. procumbo (lat.) = a se apleca, a se înclina, a cădea la pământ; care este întins pe pământ fără să emită rădăcini (Opuntia și Echinocereus procumbens)
Prolifer = care poartă sau emite mulți lăstari (Mammillaria prolifera)
Pruinos = acoperit cu praf ceros și glauc; brumat (Stenocereus pruinosus)
Pseudo = fals
Pulchellus = frumos (Echinocereus pulchellus)
Pumilus = pitic, scund, mic, chircit (Frailea pumila)
Pungens = înțepător; prevăzut cu un vârf ascuțit și tare
Purpureus, purpurea, purpureum (adj.) = de la purpura, -ae(lat.) = purpura; de culoarea purpurei

Q

Quadricostatus = cu patru coaste (Astrophytum quadricostatum)

R

Radicans = care se înrădăcinează emițând rădăcini aeriene
Recemosum = dispus în ciorchine
Regia = regal
Repens = curgător, târâtor
Rhodacanthus = care are spini roșcați
Rhombifolia = cu frunze de formă rombică
Rigidispinus = care are spini duri
Rotundifolia = cu frunze rotunde
Ruber, rubra, rubrum = de la ruber (lat.) = roșu, roșiatic; roșu
Rupestre = de la rupes (lat.) = stâncă, perete de stâncă; care crește sau se află pe stancă, pe rocă
Retardant = agent de diferite naturi care are capacitatea de a încetini creșterea unei plante sau de a stimula pornirea în vegetație a mugurilor laterali, ducând astfel la îndesirea plantei în detrimentul alungirii
Rutilans = roșu gălbui

S

Sanguineus = de la vb. sanguino (lat.) = a sângera și sanguineus (lat.) = sângeriu, roșu ca săngele; de culoare roșie-sângerie
Scopa = mătură
Scoparius = de la scopa (lat.) = mătură; în formă de mătură
Sempervivus (adj.) = de la sempervivus (lat.) = mereu viu, nemuritor
Serotinus = de la sero (lat.) = târziu și serotinus (lat.) = care vine târziu, care se coace târziu; care este târzie
Serratifolia = de la vb. serro (lat) = a tăia cu fierăstrăul, a ferestrui; cu frunze crenelate
Silvestris = de la silva, - ae (lat.) = pădure și silvestris (lat.) = de pădure; de pădure
Sitchensis = originar din insula Sitka
Speciosus, speciosa, speciosum (adj.) = de la speciosus (lat.) = frumos, arătos; frumos, remarcabil, aspectuos
Spica (subst.) = de la spica, -ae (lat.) = spic; în formă de spic
Spinosus, spinosa (adj.) = de la spina, -ae (lat.) = spin, ghimpe și spinosus(lat.) = acoperit de spini; spinos, spinoasă
Spinosissimus (adj.) = foarte spinos
Splendens (adj.) = de la vb. splendeo (lat.) = a străluci; strălucitor
Squamosa = de la squama (lat.) = solz de pește; solzoasă
Stellarum = de la stella (lat.)= stea; în formă de stea
Stramineus = galben pai
Strepto = răsucit, elicoidal
Strictus, stricta, strictum = de de la strictus (lat.) = strâns, strâmt
Subulata (adj.) = de la subula (lat.) = sulă; în formă de sulă
Superbus, superbum (adj.) = măreț, magnific, superb
Suber, suberis (subst.) = de la suber,- iris (lat.) = pluta (planta!)
Subinermis = aproape fără spini
Supinus, supinum = de la supinus (lat.) = răsturnat, culcat, înclinat
Surculosus = care are mulți lăstari
Syriacus = originar din Siria

T

Tangutica = originară din Tanger
Tephro = cenușiu
Thelo = mamelat
Terminalis = de la terminalis (lat.) = final, de hotar, care anunță sfârșitul; terminal (cu referire la poziționarea frunzelor)
Tetracanthus = care are patru spini
Tomentos = organ acoperit cu peri deși, încâlciți, moi, ce dau o culoare arginitie
Torminalis = de la tormina (lat.) = colica și torminalis (lat.) = care vindecă o colică; cu acțiune calmantă împotriva colicilor
Tremulus = de la tremulus (lat.) = tremurător; tremurător
Triangularis = cu frunza triunghiulară
Tricolor = de la tricolor, -oris (lat.) = cu trei culori; în trei culori
Triloba = cu trei lobi
Tuberizat = organ metamorfozat și adaptat pentru depozitarea de rezerve organice

U

Uncinatus = spin cu vârful încârligat
Uniflora = cu o singură floare
Ursinum = al urșilor

V

Vagans = care își schimbă poziția, care se mișcă
Variegatus = pestriț, cu dungi
Velutinus = cu peri mici și catifelați
Vera = adevărată
Verrucosus = de la verucca (lat.) = neg; purtător de negi, plin de negi
Villosus = care are peri mulți deși și moi
Viminalis = de la vimen (lat.) = nuia, ramură; viminalis (lat.) = de răchită; asemănător răchitei
Virescens = verzui
Viridis = de la viridis (lat.) = verde, verzui, înverzit; verde
Vitalba = vitis alba = vița de vie albă
Vulgaris = de la vb. vulgo (lat.) = a răspândi pretutindeni; foarte răspândit, comun, obișnuit

X

Xerofita = plantă adaptată la un climat arid și cu umiditate scăzută (ex.cactacee)
Xantho = galben auriu

Z

Zebrinus = care are dungi colorate
Zeylanicum = din Ceylon